english text below


Wichtiges vorweg: 

  • Fursuit sind Luxusgüter. Überlege dir daher bitte vorher genau, ob du einen in Auftrag geben möchtest und kannst. Daher biete ich keine Ratenzahlung an.
  • Ich baue grundsätzlich nur toony und semi-toony. 
  • Bitte nimm dir Zeit, um in meinen Galerien (z.B. hier, Twitter: Sasa_Creations, Telegram: t.me/SasaCreations, FurAffinity: ~Sasa) zu stöbern, um dir sicher zu sein, dass dir mein Stil zusagt. 
  • Folgendes biete ich nicht an: Flügel, magnetische Augenlider 
  • Erster Kontakt erfolgt vorzugsweise per E-Mail ([email protected]); Twitter wäre auch möglich.
  • Aufträge außerhalb der EU (außer Schweiz) werde bis auf Weiteres ich nicht annehmen.

  

Wie beginnt alles? 

  • Wenn du Interesse an einem Auftrag von mir hast, dann schreibe mir deine Anfrage bitte per E-Mail ([email protected]).

    Die E-Mail sollte bestenfalls folgendes enthalten:
    - Deine Wünsche/Ideen
    - Ein Refsheet (es sollte nach Möglichkeit drei Seiten deines Charakters zeigen (vorne, hinten, seitlich). Bitte sende mir keine NSFW-Bilder zu bzw. zensiere sie, falls du keine anderen hast. 
    - Deine Kontaktdaten (Name, E-Mail Adresse) 
  • Deine Anfrage bedeutet keinen Auftrag. Der Auftrag durch mich erfolgt ausdrücklich und mittels eines Vertrages. 

 

Vertrag 

  • Ich nehme keine Aufträge von Personen unter 18 Jahren an! 
    Zum Vertragsabschluss ist eine beidseitige Kopie deines Ausweises nötig, um das Alter und die Anschrift zu überprüfen; dies kann gern per E-Mail erfolgen. Das Passfoto sowie die Ausweisnummer kann verdeckt werden. Die Ausweiskopie wird nach beidseitiger Vertragsunterzeichnung vernichtet. 
  • Nachdem ich deine Anfrage überprüft und diese als Auftrag angenommen habe, halten wir gemeinsam in einem Vertrag im Detail alles fest: Was du bestellt hast, den Endpreis, deine Daten, etwaige Deadlines und die Zahlungsmodalitäten. Ich bitte dich, hierzu regelmäßig dein E-Mail Postfach zu kontrollieren. 


Der Vertrag kommt erst zustande, sobald du mir diesen von dir unterzeichnet zurückmailst und du von mir eine Empfangsbestätigung dessen erhältst. 

 

Sämtliche Vertragskorrespondenz erfolgt per E-Mail!
 

  • Bitte teile mir während der Vertragsverhandlung mit, was du dir alles wünscht. Minimale Änderungen, wie z.B. die Farbe der Nase oder Hand-Pawpads, können während der Produktion geändert werden, sofern ich die Dinge noch nicht fertiggestellt habe. Wünsche nach Baubeginn kann ich nur bedingt nachgehen.
  • Maße
    - Für einen Fullsuit oder Body benötige ich einen DTD (Duct Tape Dummy) von dir.
    - Für einen Kigurumi benötige ich detaillierte Körpermaßen von dir. Natürlich kannst du auch einen DTD fertigen. Hinweis: Kigurumis biete ich bis auf Weiteres nicht mehr an.
    - Für Handpaws benötige ich Umrisse deiner Hände. Bitte zeichne deine Hand mit so weit gespreizten Fingern wie möglich und dem Arm bis zum Ellbogen auf einem DIN A3 Blatt (alternativ 2 DIN A4 Blätter). Hinweis: Ich nutze Universall-Schnittmuster für Unisize-Handpaws. Diese passen idR jedem. Eine Handzeichnung benötige ich daher eigentlich nur, wenn deine Hände außergewöhnlich klein, groß oder geformt sind.
    - Für Feetpaws benötige ich von dir ein Paar Schuhe. Die Schuhe sollten zumindest für die Digi-Feetpaws "Schlüpfschuhe", also welche ohne Schnürung, sein. Für Planti-Feetpaws gehen auch welche mit Schnürung. Alternativ kannst du mir deine Schuhgröße mitteilen und ich besorge ein Paar auf deine Kosten. Ich übernehme keine Haftung, wenn dir das Schuhpaar nicht passen sollte. 

- Für einen Head benötige ich deinen Kopfumfang. 

 

 

Bezahlung/Erstattung 

  • Ich biete keine Ratenzahlung an. 
  • Bei den Preisen in meinem Price Guide handelt es sich um die Start-/Mindestpreise. Der Endpreis hängt von der Komplexität des Charakters ab (z.B. viele Farben oder Markings). 
  • Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung (ggf PayPal außerhalb EWR) nach Vertragsunterzeichnung.
  • 30 % des Endpreises (diese beinhalten Bearbeitungsgebühr, Slotreservierung und erste Materialkosten) sind nach Vertragsabschluss binnen 7 Tagen zur Zahlung fällig. Der Restbetrag (70 %) ist binnen weiteren 14 Tagen oder nach individueller Vereinbarung zur Zahlung fällig. Von der Anzahlung wird Material gekauft und deckt die Verwaltungstätigkeit. Erst nach vollständiger Zahlung beginne ich mit der Arbeit. 
  • Solltest du den Vertrag stornieren wollen, teile mir dies bitte ausschließlich per E-Mail unter Angabe der Vertrags-/Rechnungsnummer mit. 
  • Bitte beachte, dass die Anzahlung von 30 % nicht erstattungsfähig ist. Von diesem Betrag sind abgegolten der Verwaltungsaufwand, der gesicherte Slot und  Materialkosten.
  • Etwaig fertiggestellte (Teil-)Projekt werde ich dir im Falle einer Stornierung zusenden. 
  • Solltest du nicht rechtzeitig oder vollständig bezahlen können, teile mir das bitte umgehend mit. Anderenfalls behalte ich mir das Recht vor, bei nicht vollständigem bzw. fristgerechten Zahlungseingang den Vertrag per sofort aufzulösen. 
  • Ich behalte mir das Recht vor, den Vertrag jederzeit ohne Angabe von Gründen zu stornieren und das Vertragsverhältnis zwischen uns aufzulösen. Eine Rückerstattung erfolgt dann nach meinem Ermessen. Das bis dahin fertig gestellte (Teil-)Projekt werde ich dir zusenden. 
  • Da es sich bei einem Fursuit grundsätzlich um eine Maß-/Speziellanfertigung handelt, ist weder ein Wideruf, noch eine Rückerstattung möglich.

 

Versand 

  • Der Versand erfolgt ausschließlich versichert (Kaufsumme). Die Versandkosten sind von dir ebenso zu tragen, wie etwa anfallende Einfuhrabgaben in deinem Land. 
    Ich versende grundsätzlich per DHL. Im Normalfall erfolgt die Lieferung innerhalb DE Frei Haus, sofern von mir nichts anderes angegeben wird.
  • Auf die in deinem Land zuständigen Versandunternehmen habe ich keinen Einfluss. Du erhältst von mir umgehend nach dem Versand die Sendungsnummer.
    Ein Versand an Packstationen ist nicht möglich.
    Es kann vorkommen, dass sich die Lieferzeiten verlängern. Darauf habe ich keinen Einfluss.
  • Sollte das Paket von außen sichtbar beschädigt sein, teile das dem Versandunternehmen bitte umgehend mit. Für Versandschäden übernehme ich keine Haftung. 
  • Sollte das Paket zurückkommen - weil du nicht anzutreffen warst, die von dir genannte Anschrift nicht korrekt war, das Paket in der Filiale nicht abgeholt wurde u.a. - dann behalte ich mir vor, erneut anzufallende Versandkosten an dich weiterzureichen.

 

Arbeit am Projekt 

  • WIP Bilder werden von mir in sozialen Medien, wie z.B. Twitter oder meinem Telegram Channel, geteilt. Teile mir bitte rechtzeitig mit, wenn du das nicht wünscht und/oder du nicht namentlich (Nickname) genannt werden möchtest. 
  • Sollte ich mal längere Zeit nicht an Deinem Auftrag arbeiten können, erhältst du von mir eine Info. 
  • Von täglichen Nachfragen bitte ich abzusehen. 

 

Garantie 

  • Auf alle meine Fursuits (-Parts) gebe ich ab Zustellung eine 90-tägige Garantie. Wenn in dieser Zeit unter normalen Umständen (größere) Schäden oder innerhalb 90 Tagen Anpassungsprobleme auftreten, kannst du mir den Fursuit zur kostenlosen Reparatur/Anpassung auf eigene Kosten zusenden. Die Rücksendekosten innerhalb DE übernehme ich. Außerhalb von DE hast du die Rücksendekosten zu übernehmen.
  • Bitte kontaktiere mich vor der Zusendung und teile mir die Schäden mit (Fotos). 
  • Bitte sende mir nur gereinigte/saubere Fursuit(-Parts) zur Reparatur/Änderung zu. Ich behalte mir vor, nicht gereinigte/saubere Fursuits(-Parts)/Kigurumis entweder unbearbeitet auf deine Kosten zurückzuschicken oder dir eine Reinigungs-Pauschale in Rechnung zu stellen.  
  • Rücksendungen aus außerhalb der EU kann ich leider nicht akzeptieren. 
  • Reinigung ist kein Rücksendegrund. 
  • Die Garantie verfällt sofort, falls du selbst "Hand angelegt" und/oder Änderungen am Fursuit vorgenommen hast.

 

Änderungen/Reparaturen 

  • Gerne kannst du nach vorheriger Absprache meinen kostenpflichtigen Änderungs- und Reparaturservice in Anspruch nehmen. Die Kosten berechnen sich nach Aufwand. Sämtliche Versandkosten sind von dir zu tragen. 

 

Haftung 

Ich hafte nicht für 

  • Schäden am Fursuit, die durch unsachgemäße Nutzung/Lagerung/etc. entstehen;
  • Schäden, die der Träger während des Tragens des Fursuits an sich selbst, an Gegenständen, seiner Umgebung oder an anderen Personen verursacht; 
  • allergische Reaktionen (oder Krankheiten), die die verwendeten Materialien wie z.B. Kunstfell auslösen; 
  • gesundheitliche Einschränkungen, die während des Tragens eines Fursuits auftreten können (z.B. Dehydrierung, Kreislauf-Schwäche usw.). 


  • Während des Tragens des Fursuits ist die Sicht eingeschränkt und es wird sehr warm. Die Bewegungsfähigkeit ist eingeschränkt. Das Tragen des Fursuits geschieht auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko. 

 

Datenschutz 

Alle relevanten Informationen zum Datenschutz findest du hier. 


Ich weise darauf hin, dass Rechnungen und sämtliche Unterlagen bezüglich meines Unternehmens aufgrund gesetzlicher Bestimmungen 6 bzw. 10 Jahre lang aufbewahrt werden müssen. 

Ich bestätige, dass ich deine Daten nicht an dritte weitergeben werde. 


Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht
Du hast das Recht, binnen vierzehn (14) Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen, sofern der Artikel nicht kundenspezifisch hergestellt worden ist (beispielweise spezieller Farbwunsch usw.). Ich verweise hierzu auf § 312g (2) Nr. 1 BGB.
Bitte beachte, dass die Anzahlung von 30 % nicht erstattungsfähig ist. Von diesem Betrag sind abgegolten der Verwaltungsaufwand, der gesicherte Slot und  Materialkosten.





english text

Important things first: 

  • Fursuit are luxury goods. Therefore, please consider carefully beforehand whether you want to and can commission one. Therefore I do not offer payment plans.
  • I only do toony and semi-toony. Please take your time to browse my galleries (e.g. Twitter: Sasa_Creations, FurAffinity: ~Sasa) to be sure you like my style. 
  • I do not offer the following: wings, magnetic eyelids
  • Contact me via Twitter, Telegram or e-mail ([email protected]). 
  • I will not accept orders outside Europe Union (except Swiss).

 

How to start? 

  • If you are interested in a commission by me, please email me your request ([email protected]), Twitter or Telegram. 

 

       The email should contain at least the following: 

       - Your wishes/ideas
       - A refsheet (should show three sides of your character if possible (front, back, side).   
          Please don't send me NSFW pictures or censor them if you don't have others). 

       - Your contact details (name, e-mail address) 

  • Your request does not imply a commissioning. The commission is made explicitly by means of a contract. 

 

Contract 

  • I do not accept orders from persons under 18 years old! For the conclusion of the contract, a double-sided copy of your ID is necessary to verify the age; this can be done by e-mail. The passport photo as well as the ID number can be covered. The copy of the ID will be destroyed after both parties have signed the contract. 
  • After having checked your request and accepted it as an order, we will record all details in the contract: what you ordered, the final price, your personal information, any deadlines and the payment modalities (payment via bank transfer or PayPal). I ask you to regularly check your email inbox for this. 

 

The contract is concluded as soon as you have signed it and sent it back to me by e-mail and have received a confirmation of receipt from me. 

 

All contract communication is done by e-mail. 

  • Please let me know what all you want during the contract negotiation. Minimal changes, like the color of the nose or hand pawpads, can be changed during production if I haven't finished things yet. 
  • Measurements 

       - For a fullsuit or body I need a DTD (Duct Tape Dummy) from you. 

       - For handpaws I need outlines of your hands. Please draw your hand with your fingers 
          spread as wide as possible and your arm up to the elbow on an A3 sheet. 
          I mostly  use my one-size patterns, which generally fit everyone.

       - For feetpaws I need a pair of shoes from you. Alternatively, you can tell me your shoe 
         size and I will get a pair of your costs. I assume no liability if the pair of shoes should 
         not fit you. 

       - For a head I need your head circumference. 

 

Payment/Refund 

  • I do not offer payment by installments. 
  • The prices in my price guide are the starting/minimum prices. The final price depends on the complexity of the character (e.g. multiple colors or markings. 
  • Payment can be made either by bank transfer or maybe PayPal. 
  • 30 % of the final price is due for payment within 7 days after concluding the contract ( (these include processing fee, slot reservation and initial material costs). The remaining amount (70%) is due for payment within another 14 days or by arrangement. I will start work only after full payment. 
  • Should you wish to cancel the contract, please notify me by e-mail only, quoting the contract/invoice number. 
  • The 30% deposit is non-refundable. This amount covers administrative costs, the secured slot and material costs. 
  • In case you are not able to pay on time or in full, please inform me immediately. Otherwise I reserve the right to dissolve the contract immediately. 
  • I reserve the right to cancel the contract at any time without giving reasons and to dissolve the contractual relationship between us. A refund will then be made at my discretion. I will send you the (partial) project completed by then. 

 

Shipping 

  • Shipping is only done insured (purchase price). The shipping costs are to be borne by you, as well as any import duties in your country. 
  • I always ship by DHL. I have no influence on the shipping company in your country. You will receive the shipment number from me immediately after shipping. 

       Shipping to parcel stations is not possible. 

       It is possible that delivery times may be extended. I have no influence on this. 

  • If the package is damaged visibly from the outside, please notify the shipping company immediately. I assume no liability for shipping damage. 
  • If the parcel is returned - because you were not at home, the address you gave was incorrect, you did not collect the parcel from the branch, etc. - I reserve the right to pass on any additional shipping costs to you.

 

 

 

Work on the project 


  • WIP images are shared by me on social media, such as Twitter or my telegram channel. Please tell me in time if you do not want this and/or you do not want to be named (nickname). 
  • In case I can't work on your commission for a longer period of time, you will receive an info from me. 
  • Please refrain from daily follow-up questions. 

 

Warranty 

  • All my fursuits (-parts) have a 90-day warranty from the day of delivery. Should major damages or fitting problems occur under normal circumstances within 90 days, you can send me the fursuit for free repair/adjustment at your own expense. I will pay the return shipping costs within Germany. You have to pay return shipping costs outside Germany.
  • Please contact me before sending and tell me what the damages are (photos). 
  • Please send me only cleaned/clean fursuit(-parts) for repair/modification. 
  • Unfortunately, I cannot accept returns from outside the EU.
  • Cleaning is not a reason for return. 
  • The warranty will expire immediately if you have made any changes to the fursuit yourself.

 

Modifications/Repairs 

  • You are welcome to use my modification and repair service for a fee after prior consultation. You have to pay all shipping costs. 



Liability 

I assume no liability for 

  • Damage caused by the wearer to himself, objects, his surroundings or other persons while wearing the fursuit; 
  • allergic reactions (or diseases) that are triggered by the materials used, such as artificial fur; 
  • health restrictions that may occur while wearing a fursuit (e.g. dehydration, poor circulation). 


  • While wearing the fursuit, visibility is limited and it gets very warm. The ability to move is restricted. Wearing the fursuit is at your own responsibility and risk. 

 

Privacy 

You can find all relevant information on data protection here. 

I would like to point out that invoices and all documents relating to my company must be kept for 6 or 10 years due to legal regulations. 
I confirm that I will not pass on your data to third parties. 


Cancellation policy

Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within fourteen (14) days without giving reasons, unless the item has been custom-made (e.g. special color request, etc.). I refer to § 312g (2) No. 1 BGB.
But the 30% deposit is non-refundable. This amount covers administrative costs, the secured slot and material costs.